Македеонската звезда на Лацио остана крайно недоволен, след като не бе продаден. Пандев искаше да се махне от столичния отбор, но президентът на Лацио Клаудио Лотито го задържа в отбора. Лотито стигна до това решение, след като Пандев и Ледешма отказаха да преподпишат договорите си, поради тази причина трансферите им бяха замразени. Така Пандев ще трябва да остане на „Олимпико”, докато не му изтече договора, през Юли 2010-та.
„Не искам да имам нищо общо с Лотито да края на живота си. Той винаги ми е създавал проблеми, а сега те достигнаха своя връх. Имам желание да играя за по-голям клуб от Лацио, а това което ме радва е фактът, че ще мога сам да избера догодина.”, каза Пандев пред пресата в Италия.
„Тази година ще съм просто наблюдател в Лацио, което се надявам да не се отрази на формата и играта ми.”, завърши той.